Prevod od "poradit od" do Srpski

Prevodi:

poslušaj

Kako koristiti "poradit od" u rečenicama:

Nemyslím si, že potřebuji poradit od osoby, která...
Mislim da mi zaista ne trebaju saveti od osobe...
Nikdy už si nedá poradit od svých přítelkyň.
Ustanovila je pravilo da više nikad ne prima savete od svojih drugarica.
Nech si poradit od někoho, kdo miloval a přišel o to.
Poslušaj to od onoga koji je bio zaljubljen i više nije.
No, vypadá to, že potřebuju poradit od ženy ve vztahu, co není založený na vydírání.
Treba mi savet žene èija se veza ne zasniva na ucenjivanju.
Určitě si nechala poradit od někoho nepoctivého a chamtivého.
Naravno, savetovao ju je neko ko ima pogrešne i pohlepne vrednosti.
Tak jo, myslím, že si nechám ohledně vztahu poradit od někoho jiného, protože tobě, můj příteli, se v téhle věci věřit nedá.
U redu, mislim da æu potražiti savete za vezu od nekog drugog, zato što tebi, prijatelju moj, se ne može verovati sa ovim konkretnim sluèajem.
Kdybych to tušil, nechal bych si poradit od pana Batese, než odjel do Londýna.
Da sam znao, pitao bih gdina Bejtsa, pre nego što je otišao za London.
Ale radši bych si nechal poradit od šunkový bagety.
Ali, radije primi savjet od sendvièa od šunke.
Takže promiň, že si nenechám poradit od řadového pěšáka s několika divnými mixy, Protože ten pěšák ještě nikdy nebyl v boji.
Izvini ako ne primam savete od neke alt-devojke koja tehno repuje, jer nikad nije bila na takmièenju.
Chápu, že chceš poradit od někoho, kdo dokončil vysokou a má skvělou kariéru.
Da želiš savjet od nekoga s faksom. I cool karijerom.
Tak si nechte poradit od páru, který se miluje už 38 let.
Onda prihvati savet od para koji se voli veæ 38 godina.
Ne, nech si poradit od někoho, kdo měl více schůzek v posledním týdnu, než ty v posledních dvou letech.
Не, узми од некога ко је имао више датуме У последњој недељи него што имате у последње две године.
Nech si poradit od doktorky Torresové a zapomeň na ni.
Prihvati savet od dr Tores: Kloni je se.
Je načase, aby si nechala poradit od někoho, kdo vidí dál než k okraji pódia!
Radi se o prokletom vremenu je počeo da uzima savete od crni ne nosi šminku fazu!
Nejspíš jo, ale jestli máš tátu opravdu ráda, měla by sis nechat poradit od někoho, kdo ho zná lépe než celý svět.
Verovatno si u pravu. Ako stvarno voliš mog oca, poslušaj savet devojke koja ga najbolje poznaje.
Ale, poté co vyšel film Hlava rodiny na DVD a Blu-ray, nikdo už si nechtěl poradit od mexického dítěte z Boyle Heights.
Ali nakon što je izašao DVD "Otac moje neveste", niko više nije hteo savete od Meksikanca.
Měla by si nechat poradit od mámy.
Potrebna joj je mamina pomoæ da donese odluku.
0.55999994277954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?